از خدمات فرنگیس نجیب الله و قزاقستان

اویغور جوان می گوید که با گشودن یک کافه محبوب در قلب شهر قدیمی تاریخی کاشغار برای “تلفیق قدیم و جدید” رویای خود را به واقعیت تبدیل کرده است. رادیو آزاد اروپا (RSE) به انگلیسی.

یک زن جوان مسلمان از روستای دور افتاده خود به شهر نقل مکان می کند به دلیل شغل “با درآمد خوب” در یک کارخانه که به او امکان می دهد زندگی راحتی برای خانواده اش فراهم کند.

یک تاجر اویغوری کلیشه ها را به چالش می کشد تا به زنان جوان در جامعه خود کمک کند لباس عروس به سبک غربی را برای روز بزرگ خود انتخاب کنند.

گزارش شده است که همه آنها از زندگی مرفه ، آزادی انتخاب و فرصت های بزرگی که می گویند در منطقه خود در سین کیانگ در شمال غربی چین برخوردار هستند خوشحال هستند.

بنابراین ، مستند جدید چینی “پشت کوهها: زندگی در سین کیانگ” (آن سوی کوه ها: زندگی در سین کیانگ) زندگی اویغورهای قومی و سایر اقلیت های مسلمان – عمدتاً قزاق قومی و قرقیز – را در منطقه به تصویر می کشد.

در این فیلم اشاره ای به خشونت وحشیانه چین نشده است بیش از مسلمانان در سین کیانگ در نتیجه ، بیش از یک میلیون نفر مجبور شده اند به شبکه بدنام اردوگاه های عظیم توقیف ، که از سال 2017 اغلب در شرایط زندان مانند نگهداری می شوند ، برسند.

این مستند در تلاش است تا داستان سین کیانگ پکن را به مخاطبان جهانی برساند ، در اواسط آوریل به چندین زبان – از جمله انگلیسی و روسی – توسط شبکه تلویزیونی جهانی دولت چین منتشر شد.

وی تلاش کرد تا با ادعاهای بیشمار مردم محلی سین کیانگ مبنی بر اینکه مسلمانان در فضای ترس و ستم زندگی می کنند ، مقابله کند ، در حالی که مقامات بر فرهنگ ، دین ، ​​زندگی خانوادگی و سنت های آنها تمرکز می کنند.

این مستند فرصت های دولت را برای جوانان برای تحقق بخشیدن به رویاهای خود در ورزش ، موسیقی ، تجارت و سایر زمینه ها برجسته می کند.

فعالان سین کیانگ که با رادیو آزادی صحبت کردند ، این مستند را به عنوان تبلیغات متظاهرانه چینی که تحریف شومی واقعیت است ، محکوم کردند.

این مستند یک کافه را در یک ساختمان سنتی دو طبقه با سقف مسطح نشان می دهد که در پس زمینه شهر زیبای قدیمی کشگر واقع شده است.

قهوه و چای کاشان مشاغل یک کسب و کار نوپا است که متعلق به کارآفرین جوان مسلمان ، مردان ابلیمیت است ، که خود را یک “مرد کشاگر واقعی” توصیف می کند و رویایی بزرگ دارد.

ابلیمیت می گوید ایده او برای این کافه مخلوط کردن تاریخ و فرهنگ جامعه اش با عناصر معاصر بوده است.

وی نوشیدنی های خود را به عنوان “ترکیبی از قهوه غربی و گیاهان محلی” کامل توصیف می کند.

این کافه بالش و فرش های رنگارنگ با مبلمان سنتی به سبک چای دارد.

ابلیمیت کافه خود را “نسخه مینیاتوری کشگر” می نامد ، جایی که “نسل قدیمی چیزهای جدیدی را امتحان می کند” و جوانان مانند او “رویاهای خود را به واقعیت تبدیل می کنند”.

وی با اشاره به خط رسمی “صلح و هماهنگی” چین در منطقه ، گفت: “من هیچ درگیری و تناقضی در اینجا نمی بینم.”

ابلیمیت گفت که مردم در کشگر “طرز تفکر قدیمی را رد می کنند” و این تغییر را می پذیرند.

تأیید داستان موفقیت Ablimit در تجارت ، که به گفته وی ادای احترامی به تاریخ ، فرهنگ و سنت های جامعه آن است ، دشوار است.

در حقیقت ، دولت چین مراکز فرهنگی مسلمانان در سین کیانگ را تعطیل کرده ، هزاران مسجد و بناهای تاریخی مسلمانان را خراب یا تخریب کرده و رهبران جامعه را زندانی کرده است.

ورود مسلمانان به مساجد در بسیاری از مناطق تا 18 سالگی ممنوع است.

مردان ابلیمیت در یک فیلم تبلیغاتی درباره کافه خود صحبت می کند.

مردان ابلیمیت در یک فیلم تبلیغاتی درباره کافه خود صحبت می کند.

هزاران نفر به جرم اقامه نماز اسلامی ، جشن گرفتن تعطیلات یا خانواده های به طور سنتی پرجمعیت زندانی شده اند.

بسیاری از کودکان مسلمان از خانواده های خود جدا شده و در مدارس شبانه روزی ویژه ای قرار گرفته اند که به گفته فعالان ، هدف آنها شستشوی مغزی نسل جوان است.

همچنین گزارش شده است که پکن بیش از یک میلیون کارمند دولت اکثریت چینی در چین مستقر کرده است تا به عنوان بخشی از تلاش های همسان سازی ، و همچنین نظارت بر حرکات و ارتباطات آنها ، با خانواده های مسلمان در سین کیانگ زندگی کند.

کمیسیون آزادی مذهب بین المللی ایالات متحده در گزارش سالانه خود درباره آزادی مذهب ، که در تاریخ 28 آوریل سال 2020 منتشر شد ، نوشت: “افراد به اردوگاه های کار اجباری فرستاده شدند تا ریش های بلندی بپوشند ، از مصرف الکل خودداری کنند ، یا رفتار دیگری که مقامات آن را نشانه های آن می دانند” افراط گرایی مذهبی “”.

بخش بزرگی از این مستند چینی به زنان جوان مسلمان اختصاص یافته است که با قضاوت در این فیلم ها ، کلیشه های جامعه محافظه کار خود را برای پذیرش زندگی مدرن به چالش می کشند.

زیلجهان اجسا به عنوان دهقانی از دهستان کوکا نشان داده می شود که در کارخانه ای در بوله در قسمت نسبتاً مرفه شمالی سین کیانگ کار پیدا کرده است.

آس ماهیانه حدود 600 دلار درآمد دارد که برای تأمین هزینه زندگی خانواده فقیرش در کوک و زندگی شخصی او در شهر کافی است.

با حواله های آس ، مادرش تورسونگول رجب ، قبض های پزشکی وی را پرداخت کرد در حالی که پدرش قادر به خرید ماشین بود.

آس می گوید: “من از کارخانه خود سپاسگزارم.”

در این ویدئو آمده است که آسا “چیزهای زیادی در شهر آموخته است”. او قصد بازگشت به روستای خود را ندارد و قصد ازدواج به زودی را ندارد.

در خانواده های سنتی اویغور ازدواج معمولاً توسط والدین انجام می شود. با این حال ، خانواده آس به “هرکسی که تصمیم بگیرند با او ازدواج کنند” او را می پذیرند ، و به زبان مادری خود اویغور صحبت می کند.

آسه – مانند سایر جوانان مسلمان که در این مستند به تصویر کشیده شده است – به زبان ماندارین صحبت می کند.

این فیلم یک خانه بزرگ خانوادگی را در کوک با آس ، والدین و دو خواهر و برادر کوچکترش نشان می دهد – که همه لباس بسیار خوبی دارند – هنگام خوردن هندوانه با هم چت می کنند.

سمیرا آرکین یکی دیگر از زنان مسلمان است که سنت جامعه خود را زیر پا گذاشته و “برای بسیاری دیگر از جوانان نمونه است.”

آرکین یک فروشگاه لباس عروس در کشگر دارد ، جایی که به عروس های مسلمان کمک می کند تا لباس های سفید مد را برای عروسی خود انتخاب کنند.

آرکین به یاد می آورد که علیرغم ترس عزیزانش ، چطور تصمیم گرفت برای عروسی خودش در سال 2010 لباسی به سبک غربی بپوشد.

وی توضیح می دهد که لباس های عروس مدرن در جامعه وی مورد پسند نبودند.

او مانند بسیاری دیگر در این مستند کلماتی مانند مسلمان ، اسلام یا اویغور را بر زبان نمی آورد.

آرکین می گوید وقتی دید برخی از زنان “صورت خود را می پوشانند” ناراضی است و حتی “حق بیرون رفتن به تنهایی” را ندارد.

این فیلم نشان می دهد مهاجران ثروتمندتری پول را به خانه می فرستند.

این فیلم نشان می دهد مهاجران ثروتمندتری پول را به خانه می فرستند.

او می گوید اعتراض خود را به فرصتی تجاری تبدیل کرده و فروشگاه خود را افتتاح کرده است.

“من می خواستم نوع عروس ها را تغییر دهم [u Kašgaru] آنها لباس می پوشند و چگونه در مورد آن فکر می کنند. “این زن بازرگان می گوید از حمایت بسیاری از افرادی که به او می گویند” تصمیمات درستی گرفته “برخوردار است.

چین حجاب اسلامی را به عنوان نشانه ای از افراط گرایی مذهبی ممنوع کرده است.

پکن با قوانینی مبهم ، برخی نام های اسلامی و سایر “علائم افراط گرایی” نامشخص را نیز ممنوع می کند.

برخی از زنان مسلمان گزارش کردند که به دلیل پوشیدن لباسهای بلند توسط پلیس مورد آزار و اذیت قرار گرفته اند.

نمی توان دانست که آیا آرکین ، آس ، رجب و دیگران در این مستند آنچه را که فکر می کردند گفته اند یا به آنها دستور داده شده است که مقامات به آنها گفتند.

کایرات بایتولا ، فعال سین ​​کیانگ که در قزاقستان زندگی می کند ، مردم را مجبور به “اجرای دستورات حزب کمونیست” می کنند.

بایتولا گفت: “اگر آنها امتناع کنند ، زندانی ، آزار و اذیت و حتی قتل را به خطر می اندازند.”

یک قزاق قومی که در حال حاضر در آلتای استان خودمختار سین کیانگ قزاقستان زندگی می کند به نزدیکان خود در خارج از کشور گفت که مقامات وی را مجبور کرده اند که در یک ویدئو اظهارات مایک پمپئو وزیر خارجه سابق آمریکا در مورد سین کیانگ را محکوم کند.

در ژانویه ، پمپئو گفت چین در حال انجام یک نسل کشی “مداوم” علیه مسلمانان در سین کیانگ است.

مردی از آلتایی نیز گفت که پلیس چین این درخواست را کرده است همسرش را محکوم و طلاق دهد آلتینای آراسان. آراسان در قزاقستان زندگی می کند و در مقابل تظاهرات علیه پکن در مقابل دفاتر دیپلماتیک چین شرکت کرد.

به گفته آراسانوا ، پلیس به شوهرش هشدار داده است كه در صورت امتناع از اظهار نظر تصویری ، وی كشته خواهد شد.

اما بکذات ماکوسوتان ، فعال سین ​​کیانگ گفت: “در میان اقلیت های مسلمان” بسیاری “وجود دارند که” کورکورانه به حزب کمونیست اعتقاد دارند “.

وی به رادیو آزادی گفت: “مقامات افراد نادان ، محرمانه و کم تحصیل را که هرگز جهان خارج را ندیده اند برای شرکت در چنین تبلیغاتی انتخاب می کنند.”

ماكسوتان ، كه اكنون در قزاقستان زندگی می كند ، می گوید كه برخی از اعضای جوامع مسلمان برای سود مالی یا پیشرفت شغلی تبلیغات دولتی را انجام می دهند.

اما فعالان می گویند اکثر ، از جمله بسیاری از کودکان ، چاره ای جز خواندن فیلمنامه های دوربین برای ابراز حمایت از نسخه پکن از وقایع ندارند.

چین همه گزارش ها در مورد نقض گسترده حقوق بشر در سین کیانگ را انکار می کند و اصرار دارد که اردوگاه های بین المللی مراکز آموزشی و آموزشی با هدف جلوگیری از افراط گرایی مذهبی هستند.

با این حال ، بسیاری از بازماندگان می گویند که زندانیان مورد شکنجه ، تجاوز و کار اجباری قرار می گیرند – بیشتر آنها در کارخانه های نساجی کار می کنند و پنبه می چینند. برخی از زنان گزارش می کنند که مجبور به سقط جنین می شوند ، در حالی که برخی دیگر می گویند به زور عقیم شده اند.

این مستند در حالی ارائه می شود که ایالات متحده ، انگلیس ، کانادا و اتحادیه اروپا چندین مقام چینی را به دلیل گزارش شده از نقض حقوق در سین کیانگ تحریم کرده اند.

در 22 آوریل ، مجلس عوام پارلمان انگلیس پیشنهادی را برای اعلام جنایات علیه بشریت و نسل کشی انجام شده علیه اویغورها و سایر مسلمانان عمدتا در سین کیانگ تصویب کرد.


0 دیدگاه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *