از Reed Standish و Akos Keller-Allant

تحریریه می نویسد ، پروژه بحث برانگیز دانشگاه چین نگرانی ها را در مورد افزایش نفوذ پکن در مجارستان تجدید کرده و کانون روابط نزدیک نخست وزیر ویکتور اوربان با چین قرار داده است. رادیو آزاد اروپا به انگلیسی.

در تاریخ 27 آوریل ، مجارستان یک توافق نامه استراتژیک با دانشگاه فودان امضا کرد که بر اساس آن دانشگاه بوداپست باید تا سال 2024 افتتاح شود. این دانشگاه باعث می شود دانشگاه اولین دانشگاه چینی در اتحادیه اروپا (اتحادیه اروپا) و اولین شعبه خارجی یک موسسه آموزش عالی معتبر مستقر در شانگهای باشد ، که دولت می گوید استانداردهای آموزش عالی در مجارستان را افزایش می دهد.

با توجه به نگرانی های روزافزون در مورد عدم شفافیت در مورد پروژه ، و همچنین فاش شدن اینکه دولت مجارستان قصد دارد یک وام هنگفت چینی تحت شرایط نامعلوم برای ساخت پردیس بگیرد ، پروژه متناقض است.

گرگلی کاراچیونی ، شهردار بوداپست به رادیو آزادی گفت: “تا زمانی که دولت تمام جزئیات پروژه را به طور کامل فاش نکند ، هیچ چیز برای مذاکره وجود ندارد ، این بدان معناست که ما با ساخت دانشگاه چینی موافقت نخواهیم کرد.”

Caraccioni یکی از جدی ترین منتقدان این پروژه است و می گوید پردیس برنامه ریزی شده بی دلیل مالیات دهندگان را تحت فشار قرار می دهد ، در حالی که دولت از افشای همه “تصمیمات ، قراردادهای منعقد شده یا در حال آماده سازی و توافقات استراتژیک” خود در مورد برنامه ها خودداری می کند. در بوداپست.

شهردار بوداپست Gergeli Karachoni

شهردار بوداپست Gergeli Karachoni

اسناد دریافت شده از Direkt36 ، یک رسانه تحقیقاتی مجارستان ، در اوایل آوریل نشان می دهد که هزینه های ساخت و ساز ، به استثنای مالیات پردیس فودان ، 1.8 میلیارد دلار برآورد شده است ، بیشتر از آنچه دولت مجارستان برای کل سیستم خود هزینه کرده است. برای تحصیلات عالی در سال 2019.

این ایالت قصد دارد حدود 20 درصد از پروژه را از بودجه خود تأمین كند ، در حالی كه بقیه پول از طریق وام 1.5 میلیارد دلاری از یك بانك چینی تأمین می شود. طبق اسناد ، ساخت و ساز عمدتا با مواد و نیروی کار چینی انجام خواهد شد و دانشگاه فودان توافق کرده است که شرکت ساختمانی دولتی چین (GSCEC) – بزرگترین شرکت ساختمانی جهان – یک قرارداد سودآور ارائه دهد.

منطقه ای که دولت می خواهد دانشگاه فودان را ایجاد کند قبلاً به عنوان یک شهر دانشجویی انتخاب شده بود که محل اقامت و سایر امکانات را برای دانشجویان مجارستانی فراهم می کند.

کاراچونی می گوید دولت مجارستان برنامه های این شهر را لغو کرده است و وی و دیگر مقامات ارشد این شهر برای برگزاری همه پرسی برای جلوگیری از ساخت دانشگاه برنامه ریزی کرده اند.

کاراچونی گفت: “(توافق نامه همکاری استراتژیک) به ساختمانهای بزرگ (رایگان) به چین اعطا می شود. این قرارداد برای گسترش شرکتهای چینی در اروپا است.”

شهردار بوداپست Gergeli Caraccioni و شهردار منطقه 9 بوداپست در محل پردیس دانشگاه فودان ، 26 آوریل.

شهردار بوداپست Gergeli Caraccioni و شهردار منطقه 9 بوداپست در محل پردیس دانشگاه فودان ، 26 آوریل.

پردیس پیشنهادی در دانشگاه فودان آخرین نمود حضور رو به رشد چین در مجارستان است ، که پس از بازگشت اربان به قدرت در سال 2010 گسترش یافت و سیاست “شرق باز” را با هدف ارتقا ties روابط نزدیک با پکن و مسکو برای جذب سرمایه گذاری و منابع اقتصادی جدید آغاز کرد. فرصت های مجارستان پس از بحران مالی جهانی.

اگرچه سرمایه گذاری چینی ها در مجارستان و اروپای میانه کند بوده است ، اما اوربان در طی سال های گذشته روابط محکم خود را با پکن حفظ کرده است.

شی جین پینگ رئیس جمهور چین در تاریخ 29 آوریل تلفنی با اوربان گفتگو کرد. وی پیش از دعوت از وی برای دیدار از پکن ، رهبر ملی گرایان را به خاطر سیاست دوستانه اش در قبال چین و تعمیق همکاری در هنگام شیوع بیماری ستایش کرد.

پاول استرونسکی ، یکی از اعضای ارشد بنیاد کارنگی برای صلح بین المللی ، به رادیو آزادی گفت: “مجارستان مرکز تعامل چین در اروپای مرکزی است و خواهد ماند” و در طی همه گیری حتی بیشتر شد. “مجارستان برای چینی ها درب بقیه اروپا است.”

افتتاحیه جدید

یافتن توازن مناسب بین حرکات دوستانه به پکن و حفظ اعتماد به نفس متحدان غربی تنها ویژگی سیاست خارجی مجارستان بود.

با این حال ، این پیاده روی سیم به بوداپست در طی همه گیر شدن به طور فزاینده ای دشوار شد.

تصمیم دولت اوربان برای شروع پروژه پردیس فودان نگرانی هایی را در واشنگتن در مورد متحد خود در ناتو ایجاد کرده است و سفارت آمریکا در بوداپست نسبت به این پروژه ابراز قوت کرده است.

در این بیانیه سفارت آمده است: “افتتاح احتمالی اولین پردیس در دانشگاه فودان در اروپا باعث نگرانی است ، زیرا پكن سابقه استفاده از م usingسسات آموزش عالی خود را برای دستیابی به نفوذ و خفه كردن آزادی فكری دارد.” .

بوداپست همچنین ریشه چندین حادثه با اتحادیه اروپا داشته است که در آن دولت مجارستان سعی در نزدیک شدن به پکن داشته است.

به دنبال تبادل تحریم ها در ماه مارس بین چین و اتحادیه اروپا برای نقض حقوق بشر در منطقه سین کیانگ غربی چین ، پیتر سی یارتو وزیر امور خارجه مجارستان این اقدامات را “بی معنا ، خودکفا و مضر” محکوم کرد.

چند روز بعد ، وزیر دفاع چین وی فنگ به عنوان بخشی از سفری برنامه ریزی شده در بوداپست بود و از فرصت استفاده كرد و تحریم های اتحادیه اروپا را محكوم كرد و از رویه سازش مجارستان تمجید كرد و گفت پكن “همیشه مجارستان را برادر خوبی می دانسته است”.

بوداپست همچنین گزارش داد که در همان ماه بیانیه اتحادیه اروپا در انتقاد از قانون جدید امنیتی چین در هنگ کنگ را مسدود کرد ، بنابراین از پیوستن اتحادیه اروپا به انگلیس و ایالات متحده در بیانیه های خود در مورد فرسایش حقوق بشر جلوگیری کرد.

رئیس جمهور مجارستان ، یانوش آدر و وزیر دفاع چین ، وی فنگه ، در کاخ سندور در بوداپست ، 24 مارس

رئیس جمهور مجارستان ، یانوش آدر و وزیر دفاع چین ، وی فنگه ، در کاخ سندور در بوداپست ، 24 مارس

مجارستان همچنین تنها عضو اتحادیه اروپا است که نگرانی های امنیتی بالقوه شرکت های چینی مانند هواوی برای شبکه های 5G را تأیید نکرده است.

بوداپست بزرگترین پایگاه تولید هواوی در خارج از چین و همچنین مرکز تحقیق و توسعه منطقه ای جدید این شرکت است.

سیاستمداران مخالف در مجارستان نیز با اشاره به مشکلات بالقوه کمبود آزادی علمی طولانی مدت و بالقوه این دانشگاه ، با ابراز نگرانی از پردیس دانشگاه پیشنهادی فودان ، ابراز نگرانی کردند.

کاترین چه ، یکی از اعضای پارلمان اروپا از جنبش اینرسی مجارستان ، به رادیو آزادی گفت که وی از وزیر خارجه اتحادیه اروپا ژوزپ بورل خواسته است تا از ایجاد پردیس در بوداپست جلوگیری کند ، زیرا خطرات گسترده ای که این اتحادیه می تواند ایجاد کند.

چك گفت: “پكن در اتحاديه اروپا به اسب هاي تروا نياز دارد و دولت مجارستان داوطلبانه اين نقش را به مجارستان پيشنهاد مي كند.”

وی افزود: “وقتی كشور منافع چین را بالاتر از منافع جامعه اروپا یا بالاتر از منافع كشور خود قرار دهد ، خطر بزرگی وجود دارد.”

بین چین و اتحادیه اروپا

به گفته تاماس ماتورا ، استادیار دانشگاه Corvinus در بوداپست و بنیانگذار مرکز مطالعات آسیایی در اروپای مرکزی و شرقی ، این اقدامات باید به عنوان یک ژست سیاسی برای پکن تلقی شود ، نه یک تغییر عمده سیاست ، که به چین به عنوان یک نشانه ای از درگیری. مجارستان با اتحادیه اروپا.

ماتورا به RSE گفت: “اوربان به یک برادر بزرگ مانند چین در نبرد با اتحادیه اروپا احتیاج دارد.”

اوربان طرفدار آنچه او “دموکراسی غیر لیبرال” در مجارستان می خواند ، و بوداپست در گزارش سالانه Freedom House ، که در آوریل منتشر شد ، در مورد “وخامت دموکراسی در دهه گذشته” برجسته شد که در جاهای دیگر دیده نمی شود.

حزب فیدز اوربان نیز توسط حزب خلق اروپا در پارلمان اتحادیه اروپا ساقط شد و در حالی که بوداپست و بروکسل با نگرانی اتحادیه اروپا در مورد حاکمیت قانون و سو mis استفاده از بودجه اتحادیه مبارزه می کنند ، ناظرانی مانند ماتورا می گویند نخست وزیر از ارتباط خود با چین استفاده می کند برای اهداف داخلی

نخست وزیر مجارستان ویکتور اوربان پیش از نشست اتحادیه اروپا در ساختمان شورای اروپا در بروکسل ، دسامبر 2020.

نخست وزیر مجارستان ویکتور اوربان پیش از نشست اتحادیه اروپا در ساختمان شورای اروپا در بروکسل ، دسامبر 2020.

ماتورا گفت: “هیچ یک از این ایده ها از چین نیستند ، اما از مجارستان سرچشمه می گیرند ، اما البته پکن نیز خوشحال است.”

مجارستان سال گذشته 1.9 میلیارد دلار وام 20 ساله از پکن برای ساخت راه آهن بوداپست – بلگراد گرفت ، اما این پروژه در داخل و در سراسر منطقه بحث برانگیز است به دلیل تأخیر و عدم شفافیت.

در آوریل سال 2020 ، پارلمان مجارستان رأی داد که به دولت اختیارات خارق العاده ای برای مبارزه با بیماری همه گیر بدهد ، اما همچنین به مخفی نگه داشتن تمام جزئیات پروژه راه آهن ، از جمله مطالعه امکان سنجی ، توضیح نیاز به وام از بانک های صادرات و واردات چین.

همین امر باعث شده است تا برخی منتقدان در کشور مزایای واقعی این پروژه را زیر سوال ببرند. نگرانی های اضافی پس از انعقاد قرارداد ساخت و ساز مهم به یک کنسرسیوم متعلق به میلیاردر لوریناس مساروس ، ثروتمندترین فرد مجارستان و دوست کودکی اوربان ، ایجاد شد.

به هر حال ، روابط نزدیک اوربان با پکن به تقویت موقعیت او در خانه حداقل در یک منطقه کمک کرده است.

اگرچه از زمان ابتلا به بیماری همه گیر COVID-19 تأیید چین در مردم مجارستان کاهش یافته است ، اما استفاده از واکسن های چینی در مجارستان به حمایت داخلی اوربان در مبارزه با ویروس کمک کرده است.

مجارستان واکسنهایی را از طریق Biontek / Pfizer ، Moderna و AstraZenec در سراسر اتحادیه اروپا سفارش داده است ، اما تنها عضو اتحادیه است که واکسنهای چینی Sinofarm و Sputnik-V روسیه را نیز تأیید کرده است ، اگرچه هیچ یک از آنها توسط آژانس داروهای اروپایی تأیید نشده است.

به نظر می رسد تاکنون این اقدام برای عوام گرای پوپولیست ، که می خواهد حمایت خود را قبل از انتخابات پارلمانی 2022 افزایش دهد ، نتیجه داده است.

تا 2 مه ، مجارستان 21.5 درصد از جمعیت خود را كاملاً واكسین كرد – تقریباً دو برابر متوسط ​​اتحادیه اروپا – و كاهش محدودیت های اعمال شده توسط ویروس كرونا را آغاز كرده بود.

ماتورا گفت: “در حال حاضر ، ممکن است احساس رضایت در دولت مجارستان وجود داشته باشد.” “جای خوشحالی است که روابط با پکن در زمانی که برای مبارزه با بیماری همه گیر لازم بود ، نتیجه داد: این نیز قبل از انتخابات عمومی سال آینده مفید است.”

جلو خانه

تحلیلگران می گویند این واقعیت که دولت اوربان روابط با پکن را پذیرفته است ، دشوار است که از تغییرات در سیاست داخلی مجارستان جدا شود.

توافق نامه استراتژیک با دانشگاه فودان همزمان با تغییرات اخیر در حاکمیت دانشگاه های مجارستان است که نه تنها میلیاردها اموال دولتی را به افراد نزدیک به نخست وزیر منتقل می کند ، بلکه می تواند به اوربان و طرفدارانش کنترل طولانی مدت بر آموزش عمومی بدهد.

دکتر ، 25 مارس ، واکسن سینوفرم چینی علیه ویروس کرونا در کالوسمن در مجارستان شرقی می دهد.

دکتر ، 25 مارس ، واکسن سینوفرم چینی علیه ویروس کرونا در کالوسمن در مجارستان شرقی می دهد.

اعلامیه فودان اندکی پس از آن صورت گرفت که دانشگاه اروپای مرکزی – که توسط میلیاردر جورج سوروس تاسیس شد و یکی از برجسته ترین موسسات تحصیلات تکمیلی مجارستان به شمار می رود – پس از تصویب اصلاحیه های قانون آموزش عالی در سال 2018 مجبور به ترک کشور شد. دانشگاه

دیوان دادگستری اروپا در اکتبر سال 2020 حکم داد که اقدام علیه دانشگاه نقض تعهدات مجارستان در برابر سازمان تجارت جهانی و نقض مفاد منشور حقوق اساسی اتحادیه اروپا در مورد آزادی های علمی است. علی رغم این حکم ، دانشگاه اروپای مرکزی هنوز در وین مستقر است.

استرونسکی گفت ، همه اینها مجارستان را در حالی آماده می کند که برای انتخابات سال آینده آماده می شود.

تغییرات در سیاست های داخلی و خارجی کشور طی یک دهه گذشته عمدتا توسط اوربان انجام شده است. اگر او و حزب فیدز در سال 2022 شکست بخورند ، بسیاری از این تغییرات می توانند به سرعت برگردانده شوند.

استرونسکی گفت ، باقی ماندن اوربان در قدرت طی یک دهه گذشته به چینی ها امکان سرمایه گذاری در او و همچنین در نخبگان مجارستان را داده است.

وی افزود: “اگر تغییری در دولت ایجاد شود ، مطمئن نیست كه این سیاست در قبال چین باقی بماند.” “در مجارستان از این سیاست طرفدار چین خارج از دولت فعلی اوربان حمایت زیادی نمی شود.”


0 دیدگاه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *