توسط جولیا پارامونوا و رابرت کلسون

تحریریه می نویسد ، پتار زوزف ، مستمری بگیر مبتلا به دیابت از کالینینگراد ، از خطراتی که سالمندان به دلیل مشارکت فعال در جنبش اعتراضی دموکراتیک روسیه با آن مواجه هستند آگاهی دارد. رادیو آزاد اروپا به انگلیسی.

در 9 ماه مه ، زوژف 75 سالگرد تولد خود را در بخش بیماری های عفونی یک بیمارستان زندان در یک شهر در دریای بالتیک جشن گرفت ، در حالی که به دلیل شرکت در اعتراضات ماه گذشته ، 15 روز بازداشت اداری داشت. وقتی در زندان بود ، آزمایش COVID-19 مثبت شد.

زوژف به RSE گفت: “من قبلاً چندین بار متهم شده ام.” “حدس می زنم تا آخرین روزهایم با من اینطور باشم.”

آنها معمولاً پیرتر از وفادارترین حامیان ولادیمیر پوتین رئیس جمهور مستبد هستند. طبق نظرسنجی 13 مه مرکز لوادا ، بیش از نیمی از روس های بالای 55 سال معترضین در این کشور را منفی می دانند ، در حالی که در گروه سنی 18 تا 24 سال فقط 21 درصد و در میان 25 تا 39 سال 31 درصد است. لوادا دریافت که 60 درصد افراد بالای 55 سال معتقدند تصمیم دادگاه در ماه آوریل برای اعزام رهبر مخالف الکسی ناوالنی به زندان به مدت دو سال و نیم “عادلانه” است.

یک تحقیق لوادا در سال 2018 نشان داد که 89٪ افراد بالای 55 سال اخبار را بیشتر از تلویزیون تحت کنترل دولت دریافت می کنند ، در حالی که این گروه در گروه سنی 18-24 سال 49٪ است.

با این حال ، موارد خاص استثنائاتی دارند که برخی مسائل بر منافع بازنشستگان تأثیر می گذارد. در سال 2005 ، بازنشستگان موج گسترده ای از اعتراضات را در سراسر کشور به دلیل اصلاح بحث برانگیز مزایای اجتماعی خود برگزار کردند. دولت پوتین تحت تأثیر صحنه هایی از پیرمردها که به گلدان ها حمله می کنند و فریاد می زنند “انقلاب” است.

برخی از روسهای مسن در سال 2018 به اعتراضات دولت درمورد افزایش سن بازنشستگی ، که توسط حزب کمونیست سالخوردگی روسیه سازماندهی شده بود ، پیوستند و بار دیگر تحت شعارهایی خواستار کناره گیری پوتین شدند.

به طور کلی ، جنبش دموکراسی خواهی در روسیه و مبارزه برای آزادی های اساسی مدنی در میان افراد مسن چندان همدردی ندارند. چند مورد استثنایی قابل توجه وجود داشت ، مانند دسامبر 2009 ، زمانی که پلیس ضد شورش مسکو در اعتراض به خواستار حق اجتماعات مسالمت آمیز ، لیودمیلا الكسیوا ، مخالف 82 ساله ، به طرز وحشیانه ای رفتار كرد ، در حالی كه عکس های این حادثه جهان را شوكه كرد.

“پوتین یک دزد است!”

Zuzhev از کالینینگراد ، گروه کر بازنشسته ، یک استثنا obvious آشکار است ، که به یک شهرت در شهر بندر تبدیل شده است. وی سالهاست که به طور منظم در تظاهرات طرفدار دموکراسی شرکت می کند. وی در حمایت از زندانیان سیاسی در نظر گرفته شد و به حمایت از الینا شوشکیویچ متخصص مغز و اعصاب متهم شد که متهم به قتل عمدی یک نوزاد نارس در سال 2018 است و در دسامبر سال 2020 آزاد شد.

مخالف لیودمیلا الكسیوا در سال 2009 در تظاهرات بازداشت شد.

مخالف لیودمیلا الكسیوا در سال 2009 در تظاهرات بازداشت شد.

وی در حین اعتراضات در حمایت از شوشكویچ در ژوئن 2019 بازداشت شد ، هنگامی كه وی با در دست داشتن یك پوستر: “كل سیستم باید تعویض شود و ناوالنی پیمانکار است.” وی بعداً 150،000 روبل جریمه شد (در آن زمان حدود 2100 یورو). در ماه فوریه ، وی به دلیل شرکت در تظاهرات 31 ژانویه در حمایت از ناوالنی ، که پس از بازگشت از آلمان پس از معالجه مسمومیت توسط یک عامل عصبی در مسکو بازداشت شد ، 180 هزار روبل دیگر (حدود 2000 یورو) جریمه شد. مخالفان عاملان سرویس امنیت فدرال را مقصر می دانند.) ، که به دستور پوتین عمل کردند.

مقامات قضایی شروع به گرفتن نیمی از حقوق بازنشستگی ماهانه 15000 روبل Zuzhev (حدود 170 یورو) کردند. اگرچه زوژف بودجه کافی را از طریق تأمین منابع مالی جمع کرده است تا بتواند جریمه های خود را پرداخت کند و بیش از 200000 روبل برای پرداخت جریمه به سایر فعالان بپردازد ، اما او همچنان ماهانه بدهی بازنشستگی خود را پرداخت می کند.

وی گفت: “من پول را می گیرم تا وقتی که بمیرم.” “من و همسرم تصمیم گرفتیم که مبلغ کامل را پرداخت نکنیم … اگر من پول بدهم و سپس در تظاهرات های دیگر حاضر شوم ، آنها دوباره مرا مجازات می کنند. پایان آن پایان نخواهد یافت. اما سالها می گذرد و همه یک کشور را می بینند 80 – مستمری سالانه بگیرید. “

در آخرین درگیری خود با قانون ، زوژف در تظاهرات 21 آوریل از جمعیت حذف شد و خواستار معاینه ناوالنی توسط پزشکانش در حالی که در زندان بود ، شد. وی به رادیو آزادی گفت که یک مأمور امنیتی غیرنظامی به او نزدیک شد ، او را با نام خطاب کرد و او را به وانت پلیس برد.

زوژف گفت: “آنها قبلاً لیستی از زمان ورود آنها داشتند.”

در گزارش پلیس علیه وی آمده است: “زوئف فریاد زد:” پوتین یک دزد است “.

زوئف گفت: “و چه؟” “من مردم را خجالت نکشیدم و قسم نخوردم. اگر 250 تظاهرکننده وجود داشت ، همانطور که پلیس گفت ، پس چرا من کسی هستم که دستگیر شد؟ در پایان ، معلوم می شود که پوتین یک دزد است ، اما من به زندان می روم. “

استخدام زندانیان

وی و چهار فعال دیگر در تظاهرات 26 آوریل دوران محکومیت 15 روزه خود را آغاز کردند. یک روز بعد ، زوزف بیمار شد ، با افزایش سطح قند خون و درجه حرارت بالا. در ابتدا توسط پزشک معاینه شد ، مقداری آسپرین به او دادند و دوباره به زندان فرستادند.

زوژف گفت: “هدف از زندان شکستن اخلاقی مردم است.” “تمام جو تمایل به انجام این کار دارد … از نظر روانشناسی بسیار دشوار است.”

بازنشستگان در سال 2005 در مسکو اعتراض کردند

بازنشستگان در سال 2005 در مسکو اعتراض کردند

با این حال ، او در حالی که در زندان بود ، وقت خود را صرف تلاش برای تبدیل یک هم اتاقی از یک سلول کرد که به دلیل نوشیدن در ملا public عام مجازات شده بود.

زوزف با خنده گفت: “من او را كاملاً استخدام كردم.” “خانواده های ما دوست شدند. او با من تماس گرفت و به من گفت كه با من به تظاهرات بعدی خواهد رفت.”

زوئف با اشاره به حزب حاکم ، که ابزار پوتین برای حفظ انحصار قدرت در تمام سطوح حکومت است ، افزود: “و او قول داد که دیگر هرگز به روسیه متحد رای نخواهد داد.”

در چنگال تلویزیون

حکم زندان زوژف در 11 مه به پایان رسید ، اما وی چندین روز دیگر در بیمارستان ماند ، در حالی که آزمایش COVID دوم منفی بود. او معتقد است که نتیجه آزمایش اول کاذب است و از اینکه نتیجه خیلی بدتر نیست سپاسگزار است.

وی گفت که اکثر دوستان هم سن او از دیدگاه او در مورد سیاست درکی ندارند.

وی گفت: “برخی مخالف پوتین هستند ، اما بیشتر آنها سلامتی یا بی احتیاطی لازم را ندارند. تلویزیون زندگی آنها را گرفته است و بندرت کسی از اینترنت استفاده می کند. و این تفاوت زیادی ایجاد می کند. مردم فریب می خورند هر کلمه ای در تلویزیون دروغ است “.

وی افزود: “اما من برای خودم نمی ترسم.” “من با این اصل زندگی می کنم: کاری را که باید انجام دهی و هر اتفاقی بیفتد انجام بده. خانواده ام نیز از من حمایت می کنند.”

آنا ولودینا یک بازنشسته 85 ساله در شهر پسکوف در شمال غربی روسیه با سابقه ای مشابه Zuzhev است. در سال های اخیر ، او به طور جدی اعتراض کرده و می گوید: “من دیگر چیزی برای ترس ندارم.” او ده سال عضو حزب لیبرال جابلوکو بوده است.

او با اشاره به ناوالنی ، سرمایه دار سابق نفتی میخائیل خودورکوفسکی ، شهردار سابق یکاترینبورگ ، یوگنی رویزمن و نماینده لیبرال در مجلس منطقه ای پسکوف ، لو اسلوسبرگ ، به عنوان جانشین احتمالی ، از این پیشنهاد که پوتین غیر قابل تعویض است لرزید.

وی به رادیو آزادی گفت: “بعد از اینکه به اینجا منتقل شدم ، به طور تصادفی با لو شلوسبرگ آشنا شدم.” “در میان همه نفرت و دروغ ، او مانند نفسی تازه بود. او مرد آینده است. پسکوف باید بسیار به او افتخار کند ، اما او عملاً ناشناخته است. و بسیاری از کسانی که از او شنیده اند می گویند چیزهای بد درباره او “.

وولودینا همچنین گفت که اکثر افراد در سن او با او مخالف هستند ، که وی بدون تردید آن را به تلویزیون تحت کنترل دولت نسبت می دهد.

وی گفت: “من افراد زیادی را می شناسم.” “هیچ کس مثل من فکر نمی کند. من با آنها دعوا نکرده ام ، اما ارتباط با آنها را دوست ندارم. برخی از آنها عصبانی می شوند و فکر می کنند من دیوانه هستم. همه آنها فکر می کنند پوتین بزرگترین رئیس جمهور است.”

وی افزود: “بعضی اوقات من تلویزیون دولتی تماشا می کنم … تا ببینم مردم چه چیزی را تماشا می کنند”. “بعضی اوقات من فقط می خواهم تلویزیونم را بشکنم.”


0 دیدگاه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *